Rechtsprechung
BVerwG, 16.07.1965 - IV C 54.65 |
Volltextveröffentlichung
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Papierfundstellen
- DVBl 1966, 496
Wird zitiert von ... (51)
- BVerwG, 26.06.1970 - IV C 99.67
Lagerung von Heizöl im engeren Schutzbereich eines Wasserschutzgebietes - …
Zur Auslegung der Worte ";nicht zu besorgen"; in § 34 Abs. 2 WasHG (im Anschluß an das Urteil vom 16. Juli 1965 - BVerwG IV C 54.65) - in ZfW 1965, 113 = DVBl. 1966, 496).Auch wenn das Oberverwaltungsgericht der Auffassung des Bundesverwaltungsgerichts (Urteil vom 16. Juli 1965 - BVerwG IV C 54.65 - [DVBl. 1966, 496]) folgen und es genügen lassen würde, daß eine schädliche Verunreinigung des Grundwassers nach menschlichen Erfahrungen unwahrscheinlich sein müsse, so gehe der Beklagte selbst über diese strengen Anforderungen hinaus; er verlange nämlich nicht nur die Unwahrscheinlichkeit eines Schadenseintritts, sondern seine Unmöglichkeit.
An der Auslegung des § 34 Abs. 2 WasHG durch das Bundesverwaltungsgericht in seinem Urteil vom 16. Juli 1965 - BVerwG IV C 54.65 -, die dem Wortlaut und der Zielsetzung des § 34 Abs. 2 WasHG entspreche, sei festzuhalten.
Der erkennende Senat hat bereits mit seinem Urteil vom 16. Juli 1965 - BVerwG IV C 54.65 - (ZfW 1965, 113 = DVBl. 1966, 496) zum Tatbestandsmerkmal "nicht zu besorgen" in § 34 Abs. 2 WasHG entschieden, daß für Maßnahmen nach § 26 und § 34 nicht eine gewisse Wahrscheinlichkeit des Eintritts einer Gewässerverunreinigung bestehen muß (…so Gieseke-Wiedemann, WasHG, 1963, Rdnr. 5 Abs. 2 zu § 26;… ähnlich Sieder-Zeitler, WasHG, Rdnr. 17 zu § 26 und Rdnr. 11 zu § 34), sondern "daß eine gewisse Wahrscheinlichkeit geradezu ausgeräumt sein müsse.
- VG Wiesbaden, 24.07.2020 - 4 K 2962/16
Verpflichtung zur Erteilung einer immissionsschutzrechtlichen Genehmigung für die …
Der sog. Besorgnisgrundsatz besagt nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts, dass ein Grundwasserschaden nur dann "nicht zu besorgen" ist, wenn keine auch noch so wenig naheliegende Wahrscheinlichkeit hierfür besteht, was darauf hinausläuft, dass es nach menschlicher Erfahrung unwahrscheinlich sein muss (vgl. BVerwG, Urteil vom 16. Juli 1965 - IV C 54.65 -, Rn. 18, juris).Damit ist das Tatbestandsmerkmal "nicht zu besorgen" strenger als das einer "drohenden Gefahr" (vgl. BVerwG, Urteil vom 16. Juli 1965 - IV C 54.65 -, Rn. 18, juris).
Reine Möglichkeiten können allerdings nie völlig ausgeschlossen werden (vgl. BVerwG, Urteil vom 16. Juli 1965 - IV C 54.65 -, Rn. 18, juris).
- OVG Niedersachsen, 20.12.2017 - 13 KN 67/14
Verbot der Errichtung und Erweiterung von Anlagen zur Erzeugung von Biogas in …
Auch wenn an die Auslegung der Vorschrift im Grundsatz strenge Maßstäbe anzulegen sind (…vgl. Czychowski/Reinhardt, WHG, a.a.O., § 52 Rn. 45;… Gößl, in: Sieder/Zeitler/Dahme, WHG, a.a.O., § 52 Rn. 78), die auch dem Besorgnisgrundsatz des § 48 Abs. 2 WHG Rechnung tragen (…vgl. hierzu Senatsurt. v. 14.12.2016 - 13 LC 48/14 -, juris Rn. 72), müssen nach Ansicht des Senats Besonderheiten (Atypiken) der Auswirkungen der Anlage nach Existenz und Betrieb, welche im konkreten Einzelfall die Gefahr für den Schutzzweck bannen, das heißt die Möglichkeit des Eintritts schädlicher Grundwasserverunreinigungen aufgrund wasserwirtschaftlicher Erkenntnisse und Erfahrungen, sei es auch bei ungewöhnlichen Umständen, nach menschlicher Erfahrung unwahrscheinlich werden lassen (vgl. BVerwG, Urt. v. 16.7.1965 - BVerwG IV C 54.65 -, juris Rn.18, und v. 26.6.1970 - BVerwG IV C 99.67 -, juris Rn. 16; jeweils zur Vorläufervorschrift § 34 Abs. 2 WHG a.F.), jedenfalls für einen Anspruch auf ermessensfehlerfreie Entscheidung über den Befreiungsantrag aus § 52 Abs. 1 Satz 2 WHG genügen.
- BVerwG, 15.12.1983 - 3 C 27.82
Voraussetzungen für das Vorliegen von "Gefahr im Verzug" bezüglich einer Anhörung …
Insoweit seien die Grundsätze in den Urteilen des Bundesverwaltungsgerichts vom 16. Juli 1965 - BVerwG 4 C 54.65 - (DVBl. 1966, 496) und vom 26. Juni 1970 - BVerwG 4 C 99.67 - (NJW 1970, 1890) zum Begriff "nicht zu besorgen" entsprechend anzuwenden. - VG Düsseldorf, 29.09.2009 - 17 K 4572/08
Wacker Chemie haftet für CKW-Schaden in Düsseldorf-Eller
Eine schädliche Verunreinigung des Grundwassers ist zu besorgen, wenn die Möglichkeit ihres Eintritts auf Grund der wasserwirtschaftlichen Erkenntnisse und Erfahrungen, sei es auch bei ungewöhnlichen Umständen, nach menschlicher Erfahrung nicht als unwahrscheinlich angesehen werden kann, vgl. BVerwG, Urteil vom 16. Juli 1965 - IV C 54.65 -, ZfW 1965, 113.vgl. Czychowski, Anm. zu BVerwG, Urteil vom 16. Juli 1965 - 16. Juli 1965 - IV C 54.65 -, ZfW 1965, 113.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 05.12.2018 - 20 A 499/16
Zulassung der Verfüllung der Polder 4 und 5 als die durch die Abgrabung von Kies …
vgl. BVerwG, Urteile vom 26. Juni 1970 - IV C 99.67 -, ZfW 1971, 109, und vom 16. Juli 1965 - IV C 54.65 -, ZfW 1965, 113; Czychowski/Reinhardt, WHG, 11. Aufl., § 32 Rn. 39 f., § 48 Rn. 26. - BVerwG, 28.06.2019 - 7 B 26.18
Klage gegen die Heranziehung zu Kosten einer Gewässersanierung; Unfallbedingtes …
Der Besorgnisgrundsatz in § 32 Abs. 2, § 45 Abs. 2 und § 48 Abs. 1 und 2 WHG gebietet umfassend, jeder auch noch so wenig nahe liegenden Wahrscheinlichkeit einer schädlichen Veränderung der Gewässerbeschaffenheit vorzubeugen (BVerwG, Urteile vom 16. Juli 1965 - 4 C 54.65 - Buchholz 445.4 § 34 WHG Nr. 1 und vom 26. Juni 1970 - 4 C 99.67 - Buchholz 445.4 § 34 WHG Nr. 2). - OVG Niedersachsen, 14.12.2016 - 13 LC 48/14
Beweissicherung; Bewilligung; drittschützend; Grundwasserabsenkung; …
Er stützt seine Auffassung auf Gerichtsentscheidungen, die sich mit der Einleitung von Stoffen in das Grundwasser befassen (Hess. VGH, Beschl. v. 17. August 2011 - 2 B 1484/11 -, juris; BVerwG, Urt. v. 16.Juli 1965 - IV C 54.65 -, juris;… Urt. v. 26. Juni 1970 - IV C 99.67 -, juris;… OVG Greifswald, Urt. v. 16. Dezember 1997 - 3 L 236/95 -, juris). - OVG Niedersachsen, 14.12.2016 - 13 LC 56/14
Beweissicherung; Bewilligung; drittschützend; Grundwasserabsenkung; …
Er stützt seine Auffassung auf Gerichtsentscheidungen, die sich mit der Einleitung von Stoffen in das Grundwasser befassen (Hess. VGH, Beschl. v. 17. August 2011 - 2 B 1484/11 -, juris; BVerwG, Urt. v. 16. Juli 1965 - IV C 54.65 -, juris;… Urt. v. 26. Juni 1970 - IV C 99.67 -, juris;… OVG Greifswald, Urt. v. 16. Dezember 1997 - 3 L 236/95 -, juris). - BVerwG, 27.02.1970 - IV C 28.67
Rechtsmittel
Auf die Revision der Klägerin hat der Senat mit Urteil vom 16. Juli 1965 - BVerwG IV C 54.65 - das (erste) Berufungsurteil vom 26. März 1963 aufgehoben und die Sache an das Oberverwaltungsgericht zurückverwiesen. - VG Düsseldorf, 15.12.2009 - 17 K 3537/08
Anordnung der Sanierung einer schädlichen Bodenveränderung; Anforderungen an den …
- VGH Bayern, 15.02.2019 - 8 CS 18.2411
Untersagung des Hopfenanbaus im Wasserschutzgebiet
- VG Würzburg, 14.11.2017 - W 4 K 17.827
Befreiung von Verboten einer Wasserschutzgebietsverordnung
- OVG Niedersachsen, 18.10.2017 - 10 LB 16/17
Betriebsprämie; Cross-Compliance
- VGH Baden-Württemberg, 26.03.2015 - 3 S 166/14
Normenkontrollverfahren gegen eine Wasserschutzgebietsverordnung
- BVerwG, 26.06.1970 - IV C 90.69
- OVG Nordrhein-Westfalen, 01.10.2001 - 20 A 1945/99
Zuständigkeit der Bezirksregierung für die Durchführung des …
- VG München, 22.02.2022 - M 2 K 20.1975
Errichtung einer Tiefgarage im Wasserschutzgebiet
- VG Würzburg, 14.11.2017 - W 4 K 17.825
Befreiung von Verboten einer Schutzgebietsverordnung
- VGH Baden-Württemberg, 03.08.1998 - 3 S 990/98
Ersatzansprüche wegen rechtswidriger zeitweiliger Versagung einer Baugenehmigung …
- BVerwG, 13.06.1975 - 4 B 16.75
Anforderung an die Darlegung eines Zulassungsgrundes im Rahmen einer …
- VGH Bayern, 09.07.2019 - 8 ZB 19.296
Rechtmäßige Untersagung des Hopfenanbaus im Wasserschutzgebiet
- VG Ansbach, 22.01.2013 - AN 4 K 12.01499
Begriff des Schwimm- und Badebeckens im IfSG
- OVG Mecklenburg-Vorpommern, 16.12.1997 - 3 L 236/95
Schlacke, Müllverbrennung, Trinkwasserschutz
- VG Frankfurt/Oder, 04.11.2010 - 5 K 213/07
Errichtung einer Biopolderanlage
- VG Augsburg, 12.03.2019 - Au 1 K 18.957
Anordnung einer Sicherheitschlorung - Erfolgloser Eilantrag
- VG Weimar, 21.01.2015 - 3 K 265/14
Erlaubnispflicht von Erdwärmesonden in einem Trinkwasserschutzgebiet; …
- VGH Bayern, 25.08.2010 - 22 ZB 08.1185
Betrieb eines Gaswerks mit Teergrube bis Ende 1960
- BVerwG, 21.01.1972 - IV C 34.68
Verstoß der "unechten Rückwirkung" des Bayerischen Wassergesetzes (BayWG) gegen …
- OVG Mecklenburg-Vorpommern, 15.01.2020 - 5 K 440/16
Vollzug einer naturschutzrechtlichen Kompensationsmaßnahme
- BFH, 31.10.1973 - I R 249/72
Aussetzung der Vollziehung - Verfügung - Anfechtung eines Verwaltungsaktes - …
- VG Düsseldorf, 25.01.2007 - 8 L 1589/05
Die Nutzung oberirdischer Gewässer zum Zwecke der Kieswäsche ist abgabenpflichtig
- VG Düsseldorf, 02.04.2003 - 6 L 1413/01
Einbringen von Verfüllmaterial in einen Baggersee
- VG München, 21.07.2014 - M 18 S 14.2
Trinkwasserversorgung; coliforme Keime; Enterokokken; Chlorung; Partikelfilter; …
- VG Düsseldorf, 18.07.2006 - 8 L 2419/05
Einstweiliger Rechtsschutz gegen festgesetzte Vorauszahlungen auf das …
- VG Düsseldorf, 17.05.2006 - 8 L 1661/05
Rechtmäßigkeit von Vorauszahlungsbescheiden i.R.d Wasserentnahmeentgelts; …
- BVerwG, 07.12.1965 - IV CB 204.65
Befristung und Auflage bei Bewilligung - Beweislastverteilung bei …
- VG Würzburg, 10.12.2013 - W 4 K 12.713
Nassauskiesung; wasserrechtliches Planfeststellungsverfahren; …
- VG München, 18.08.2009 - M 2 K 08.3091
Wasserrecht; Besorgnis der Grundwasserverunreinigung; Heranziehung des …
- VG Düsseldorf, 06.12.2007 - 8 K 674/06
- VG Düsseldorf, 25.01.2007 - 8 L 1410/05
Die Nutzung oberirdischer Gewässer zum Zwecke der Kieswäsche ist abgabenpflichtig
- VG Düsseldorf, 18.07.2006 - 8 L 1790/05
Rechtmäßigkeit der Festsetzung von Vorauszahlungen auf das Wasserentnahmeentgelt; …
- VG Düsseldorf, 19.05.2006 - 8 L 1796/05
- VG Düsseldorf, 19.05.2006 - 8 L 1426/05
Wasserentnahmerechtliche Ausgestaltung der Festsetzung eines …
- VG Potsdam, 21.01.2021 - 1 K 2097/18
- VG München, 21.08.2014 - M 18 S 14.445
Trinkwasserversorgung; coliforme Keime; Enterokokken; E.coli; Partikelfilter
- VG Düsseldorf, 02.04.2003 - 6 L 1504/01
Rechtmäßigkeit der Änderung einer Planänderungsgenehmigung; Erlaubnisfähigkeit …
- VG Gelsenkirchen, 10.05.1996 - 5 K 606/94
Verpflichtung der Widerspruchsbehörde zur fortdauernden Überprüfung der …
- VG München, 25.09.2009 - M 2 S 09.1770
Eigenüberwachungsverordnung; Bescheinigung eines privaten Sachverständigen in der …
- VG München, 10.11.2009 - M 2 K 08.4447
Gewässeraufsichtliche Anordnung; Hackschnitzellagerung
- VG Düsseldorf, 17.12.2001 - 6 K 693/98